[Barbie] 三個禮拜前，有個透明嘅罩突然冚咗落嚟
罩住成個Chester's Mill，同外界完全隔絕
呢個罩不斷挑戰我哋嘅極限，令我哋互相敵對
逼使我哋每個人都要面對
自己內心嘅魔鬼：憤怒、
悲傷、
恐懼。
-我哋被困住咗。 -[嘈雜聲]
[Barbie] 羞恥。
我以為咁樣可以整冧個罩。
我乜都願意做，只係想收返呢個決定。
[Barbie] 但係我哋喺罩入面都搵到愛。
我哋一直奮鬥，保住我哋嘅小鎮。
而家我哋終於可能搵到出路。
我哋希望可以返到屋企，
但係如果帶我哋去咗另一個現實呢？
我哋返緊屋企。
我哋已經出咗個罩。
我唔記得呢度有咁完美。
Christine Price。
我叫Eva，我同佢一齊嚟嘅。
承認啦，你見到嘅同我見到嘅一樣！
呢啲全部都唔係真嘅。
-[吸氣聲] -佢好似哽親。
[Julia喘氣聲]
哎呀！
Junior？
起身啦。
Melanie。
但係你點會--？[呻吟聲]
冇事㗎。
你而家安全啦。
當初地下裂開，將你扯咗落去，
我以為以後都見唔到你。
我俾人帶咗嚟呢度。
呢度係邊度？
我可以解釋晒一切，
但係首先，我要俾你睇啲嘢。
[喘氣聲]
[碰撞聲]
我唔明。
你想俾我睇咩？
呢度乜都冇。
我哋喺度。
呢樣先係最重要。
你好驚。
但係我要你相信我。
會冇事㗎。
唔得，唔得。我要返去搵Julia。
我一直都感受到你嘅痛苦。
等我幫你全部帶走。
Melanie！
[Melanie回音] 我喺呢邊。
唔使驚。
Melanie！
[Melanie回音] 你唔係一個人。
係時候好似其他人咁向前行。
你喺邊？
我喺度呀，BB。
發生緊咩事？
[喘氣聲]
-[Junior] Melanie！ -[Melanie] 好快，呢一切
就會完結，只要你同你啲朋友
變成我哋需要嘅人。
呢個係我哋唯一生存嘅方法。
Melanie，唔好咁做。
但係首先要幫你整返好。
Melanie！Melanie！
[喘氣聲]
Julia，停手！
Melanie？
天啊，你仲喺度。
你發生咩事？
我都唔係好肯定。
一切都好模糊。
冇事㗎。
冇事㗎，你而家喺度就得啦。
呢樣先係最重要。
我要你幫我救Barbie出嚟。
同埋其他人。
你唔可以。
你幫唔到佢哋任何一個。
點都好，我要試吓。
唔係，你唔明。
如果你放佢出嚟，你會同其他人一樣。
好似Junior咁。
Junior？
佢啱啱仲同我一齊。
我哋一齊喺隧道入面，之後走散咗。
我俾你睇。
我俾人扯咗落地底之後，就暈咗。
被困喺其中一個繭入面，直到佢割開救我出嚟。
然後其中一條，佢...
纏住咗佢對腳、佢成個身。
我救唔到佢。
拜託，Julia，我哋走啦。
唔得。
唔得，我唔會放棄，
唔會放棄Barbie，唔會放棄我哋嘅朋友！
[呻吟聲]
Julia，你隻腳。
你受傷啦，又攰。等我幫你。
睇吓。
呢啲嘢
連住晒所有繭，
全部都係由上面嚟嘅。
Julia，我好驚呀！
呢個繭唔同啲。
大個啲。
我睇唔到入面係邊個。
個蛋。
個罩。
呢啲繭。
一定有啲關連。
如果個蛋係鎖匙，
用嚟解開啲繭呢？
你老竇冇將個蛋由Zenith帶返嚟。
但你話我知佢當時係嚟緊Chester's Mill。
我哋需要個蛋！
你點可以咁肯定？
你見到當個蛋
離開Chester's Mill之後我變成點。
我同佢有啲聯繫。
我差啲死咗。我解釋唔到。
我只係知道我哋一定要有嗰個蛋。
我哋要諗辦法傳訊息俾我老竇。
做咩事？
得一個問題。
喂！
走開呀！
-快啲走！ -[狗吠聲]
係啦，咁就啱啦！
呢啲係我嘅！全部係我嘅！
你最好走遠啲。
聽到未？
大佬！
有問題咩？
呃，尋晚追悼會之後，
我好亂，所以搵咗啲...
呃... 安慰？
佢而家要走啦。
收到。
呃，計劃有變。
-係公事。 -但係...
我會打俾你。
[笑] 嗨。
係，佢會打。
喂，可唔可以解鎖呢個？
你咁樣係侮辱我。
睇你額頭條青筋，
呢度啲嘢一定係--
係，好重要。
[電腦聲]
好，解鎖咗。
好，呢段片，
係尋日Ben死之前拍嘅。
你拎咗個死咗嘅細路嘅電話？
我冇話你唔啱。
[Ben] Chester's Mill警察。
Chester's Mill園丁。
Chester's Mill送貨員。
唔同頭髮，唔同衫。
有鬚，冇鬚。
但係最奇怪嘅係呢度。
全部都係同一個樣。
Barbie，我話你知，全部都係同一個人。
Chester's Mill發生緊咩事，
呢個就係證據，證明呢啲唔係真嘅。
佢話「唔係真嘅」係咩意思？
插呢個入去。
我想你再播一次，放大佢哋塊面。
冇問題。
[吸鼻聲，清喉嚨]
Chest... Mill...
唔係，唔係，唔係。
搞咩鬼？發生咩事？
我...我唔知。
個檔案好似壞咗定係點。
-好，咁整返好佢。 -我試緊！我...
冇理由㗎... 我...
好，我要你諗辦法拎返個檔案。
你明唔明我講咩？
喂！你明唔明我講咩？
明。
一個鐘後喺Briar見我。
Ben真係一個好好嘅朋友。
真係唔信佢死咗。
Chester's Mill又搞事。
[嘆氣]
完全冇道理。
咩話？
去讀大學，肥返15磅。
咁樣可以Keep住體重。
你一定會好鍾意嗰度。
邊個話我會去？
嘩。
你好似俾個罩困住咗，但係自己都睇唔到。
Joe，呢個唔係Angie想要嘅。
佢係我家姐。
係，但佢死咗啦！
同我阿媽一樣。
好慘，好唔公平。
但唔代表你要停低唔生活。
離開Chester's Mill係我做過最啱嘅事。
畀到我機會療傷，識到新朋友。
我覺得自己變咗另一個人，我都想你一樣。
你係變咗，冇錯。
啲衫、個頭。
姊妹會？認真？
成為比你自己更大嘅一分子，感覺幾好。
有歸屬感。
所以你成一年冇返嚟？
忙住有歸屬感？
我哋決定咗暫時分開
直到你畢業，Joe。
好開心見到你，Norrie。
Joe。
頂。
[嘆氣]
[沖涼聲]
Eva？
中午退房㗎，慢吞吞。你仲未執行李。
係，我想同你傾吓呢樣嘢。
冇事嘛？
你覺得我哋可唔可以留多一日？
因為Ben嗰件事
同個悼念活動，
我覺得我哋應該留低。個個都好震驚。
係，你都好震驚。
你成晚輾轉反側。
冇，我冇事。
好，如果你冇事...
...不如，呃，
同我一齊沖涼？
嗯？
[笑]
[呻吟]
我唔得。
-[Barbie] 對唔住，我要... -走？
係。
愛你。
[關門聲]
[呻吟]
[囚犯] 你有嘢想講，
點解唔當面同我講，老友？！
嚟啦。[哼聲]
[哼聲]
[囚犯叫囂]
噢，放馬過嚟！
好，佢插你一刀。
你嘅人插佢一刀
咁落去直到你哋全部死晒。
你想要報仇，最好挖兩個墳。
一個畀佢，一個畀你。
邊個會幫你挖，吓？
我試過晒所有方法。
Ben條片唔喺佢手機或者雲端。
好似...
從來冇存在過？
你唔會炒我㗎，係嘛？
我先啱啱買咗個單位。
條片入面嗰啲人，唔可能全部都係同一個人。
呢個...
癲嘅。[嘆氣]
送去Billingsley，好嘛？
我會打幾個電話搵人幫手
趁我哋喺，呃...
唔好意思...
Junior？
喂，Barbie。
你死咗㗎。
我上次睇仲未死。
喂！有人嚟。
你做咩喺度？
我知道，我好遺憾錯過咗個悼念活動，
但我架車壞咗。
我哋自從...
馬拉喀什之後就未見過你？
你嗰陣幫窮人起屋。
[Junior] 係。幾得意
我哋竟然喺非洲撞到。
呃，你仲同緊嗰個飲贏我哋嘅靚女一齊？
-呃，佢叫咩名？ -[Barbie] 呃，Eva。
係，佢其實同我一齊喺Chester's Mill。
[Junior] 係係係，我好想見吓佢。
你知道，唔好再飲嗰啲垃圾龍舌蘭。
[笑]
嗯，我唔肯定我哋會喺鎮上留幾耐。
冇問題。
我知道你返嚟呢度一定好難受。
我成日都諗起Julia。
係，我都係。
好開心你終於放低咗。
如果有人值得幸福，就係你。
多謝你咁講。
喂，我畀你哋兩個慢慢傾。
我要去睇吓啲嘢，
但好開心見到你，Junior。
我都係，老友。
你真係覺得呢個方法得？
上次Barbie用個穹頂咁樣傳訊息畀我，
佢就俾武裝人員帶走咗。
佢哋喺度監視我哋。
我老豆啲人？
[嘆氣] 希望佢哋仲喺度睇緊。
[Don] 佢需要嗰粒蛋。
等我帶粒蛋返去Chester's Mill。
我...我覺得個穹頂好可能
就係佢嘅能源。
你知啦，25年前，
一場流星雨撞擊咗地球。
一年之後，
第一塊呢啲所謂嘅蛋嘅碎片
喺阿拉斯加我哋鑽探場附近嘅一粒流星入面搵到。
得到政府批准，
我投入咗呢間公司嘅資源
去追查嗰晚跌落嚟嘅每一粒流星。
呢粒係唯一完整搵到嘅蛋。
所以你明點解我咁唔情願
畀佢離開呢個設施。
如果粒蛋唔拎返去，
我哋可能會失去入面所有人。
哼，我完全唔在乎Chester's Mill入面任何人。
呃，冇冒犯你個女嘅意思。
你個仔都困咗喺穹頂下面，係嘛？
呢個唔重要。
唔唔唔唔，我...我唔同意。
如果我畀你帶呢粒蛋返去Chester's Mill，
就係一張單程票。
我要知道你係為咗公司嘅利益
先咁做，
而唔係為咗啲感情用事嘅原因。
我哋目標一致。
解鎖同提取粒蛋嘅力量
同埋佢隱藏嘅秘密，
唔理代價。
你覺得我老豆收到我嘅訊息未？
我一定要信佢收到。
佢就會喺呢度由Zenith出現。
喺繭入面係點㗎？
瞓緊覺。
做咩？
如果我老豆帶住粒蛋返嚟，
我應該同佢講咩？
已經好耐冇見。
你唔使講嘢。
佢係你老豆。
[嘆氣]
[呻吟]
你冇事嘛？
[呻吟]
係，我會冇事，
如果個世界唔好再轉。
[笑] 你要休息，
留返啲力。
-我可以睇頭更。 -唔得。
唔得，Julia。
瞓低。
你一路都咁照顧我。
一路都咁信任我。
畀我幫你做呢件小事。
一見到我老豆我就叫醒你。
[呻吟]
鷹一號？
我哋應該點做？
等團隊到咗先。
同埋，入到穹頂之後
建立永久通訊連線。
[水聲，Don喘氣]
[呻吟]
[喘氣]
Melanie？
真係唔敢相信係你。
你帶咗嚟未？
呢粒就係蛋？
當然啦，甜心。
你知我為你做咩都得。
你係我個女。
但我唔係。
[窒息聲]
[窒息聲停]
[Eva] Dale？
我收到你訊息。點解我哋喺度？
我哋點識㗎？
你認真？
Eva，求吓你，呢樣嘢好重要。
我哋點識㗎？
喺馬拉喀什嗰間爛酒吧。
你個高佬朋友不停請我飲酒，
但我淨係望住你。
佢叫咩名？
我諗係James？
但你同Hunter成日叫佢Junior。
寶貝，呢個係做咩？
好，呢個聽落好癲，
好嘛，但我需要你信我。
佢叫James Rennie，
佢個名尋日仲喺呢幅牆上面㗎。
冇可能㗎。
我個腦而家亂晒籠。
你同我，馬拉喀什、喀布爾，
貝爾格萊德嗰間民宿。
但係而家，我仲多咗呢啲其他記憶。
我見到Junior嘅屍體，好冇？
佢嗰日死咗，同佢老豆同Julia一齊
——就係個罩落嚟嗰日。
我好對唔住。呢個係我嘅錯。
我以為返嚟Chester's Mill
對你好，對我哋好，
但係我而家睇到只係令你唔開心。
唔係，你——你，但你冇聽我講。
唔止咁簡單。係呢啲地方，
呢啲人，呢度有啲嘢唔妥。
完全講唔通。
咩話？
Dale？
喂，你。
喂！
[423] 我求你！
-[gasps] I beg you! -[gun clicks]
唔係，我殺咗你㗎。
你做咩，睇住我？
Dale，放開佢！
你做緊咩呀？
你唔明㗎。我……
唔好咁做！
就係Ben想俾我睇嘅嘢。
跟住段片就唔見咗。
Ben死之前同我講
佢覺得好似有人睇住佢，好冇？
呢——呢一切全部都唔係真嘅。
好喇，甜心，你嚇親我喇。
揸住我隻手。
你壓力太大喇。
我哋可以……可以返去汽車旅館，
或者上車揸走。
我哋永遠都唔使再返嚟呢度。
我——我唔得，好冇？
等我搞清楚呢度發生咩事先。
Dale！
集中精神呼吸。
集中喺當下。
讓思緒流過你
直到乜都冇。
對眼。
你點……？
因為我集中到，你集中唔到。再嚟。
唞氣。
好蠢。
我估你同Norrie傾過？
我好嬲佢。
當你學識
接受永遠收唔到嘅道歉，人生就會輕鬆好多。
你唔可以期望佢因為開心而道歉。
佢話我仲因為Angie被困喺罩下面。
係咪？
我問你一樣嘢。
你一直夢想成為工程師、
建築師、發明家，咁你覺得點解
你仲未寄出
Cal Tech嘅錄取信，一個可以實現你所有目標嘅地方？
就係覺得唔啱。
Joe，我唔可以教你點樣去感受。
但係如果你真係想知
自己係咪仲住喺罩下面，
或者係時候
原諒嗰個將你放喺嗰度嘅人？
唔得。冇可能。
你將對Sam嘅感受
埋藏咗咁耐，
佢哋就好似一條鏈咁拖住你。
我唔想佢哋阻礙你
發揮真正嘅潛能。
我同Sam Verdreaux冇嘢好講。
咁就淨係聽。
佢同你一樣
都係過去嘅囚徒。
分別在於，
鎖匙喺你手度。
[484] 架車幾靚。
Nice ride.
多謝。你係？
Christine。Christine Price。
唔好掂。
我聽講你返咗嚟。
邊個講？
你朋友Hunter。
只要一杯免費拿鐵，
你就會驚訝人哋會同你講咁多嘢。
你係鎮上嘅心理醫生？
我比較鍾意叫治療師，
但係，係，我幫Chester's Mill呢啲地方
喺天災之後復原。
係，個罩一啲都唔天然。
唔天然災難聽落太Fox News喇。
可惜我哋舊年冇機會見面。
等我被派嚟呢度嘅時候，
你已經走咗。
冇嘢留得住我。
尋日嘅悼念活動我哋掛住你。
係，我架電單車有啲問題。
都幾啱時候，你唔覺得咩？
喺悼念
鎮上失去嘅每一個人，包括你老豆，之後先出現？
鎮上冇失去我老豆。
我殺咗佢嚟保護呢個鎮。
所以如果你嚟呢度係為咗睇
我喺個罩落咗之後點樣，
擺脫我老豆係我做過最好嘅事。
而家，如果你唔介意。
我只係好奇。
如果擺脫
你老豆係你做過最好嘅事，
點解你仲未賣咗佢間屋？
小姐，你點解咁關心？
因為，你鍾意又好唔鍾意又好，James Rennie，你屬於呢度。
你係呢個鎮嘅一部分。
你係一個而家需要你嘅社區嘅一部分。
我永遠都唔可能係呢個鎮嘅一部分。
我老豆確保咗呢點。
你想知我點解走？
因為呢度所有人都覺得我同佢一樣。
咁，或者係時候你唔好再逃避，
向佢哋證明你唔係。
[529]
[dog barking nearby]
[531]
[barking]
起身喇，起身喇，睡公主。
[534] 話我知嗰條友係邊個？
Tell me who the hell that is?
我問——
Don Barbara。
即係Barbie嘅老豆？
佢點入到Chester's Mill㗎？
如果你冇殺咗佢，佢或者會話俾你聽。
你覺得係我做嘅？
又唔係第一個你殺嘅無辜人。
好，我俾你。
你夠膽，亂咁指控人，
諗住我揸住支槍。
Melanie喺邊？個蛋喺邊？
定係你連佢都殺埋？
個蛋？我掉咗嗰個鬼嘢喇。
Don正帶佢返嚟Chester's Mill。
咩話，你癲咗？
個蛋做咗咁多嘢之後，
你想佢帶返嚟呢度？
嗰樣嘢係邪惡嘅。
唔係，邪惡係開槍射自己個仔。
佢先射我咋。
呢個鎮上所有人都被困喺罩下面嘅隧道，
包括你個仔。
Junior被困？
所以，如果你冇Melanie，又冇個蛋，
就唔好阻住我！
聽住，如果你咁叻做記者，Shumway，
答我呢個。
我點解要殺呢條友，
然後帶你嚟睇屍體，吓？
認命啦，你俾人玩咗。
Melanie殺咗嗰條友，然後撇低你，
等佢可以帶住個蛋去做天知道啲咩。
Melanie永遠唔會背叛我。佢唔似你。
呢個就係我嘅重點。佢唔似我哋任何一個。
冇人可以死咗返生。
你對佢嘅睇法錯晒。
仲要幾多人受苦，
因為你睇唔到眼前嘅嘢，吓？
個蛋、個罩、個女仔，
佢哋令我冇咗老婆。
行開！
你咁高高在上，係咪？
呢個鎮上唔止我一個雙手沾血。
有人因為你而死。
你對呢個罩嘅信仰
令你盲、聾、蠢。
[582] 呢個係第二次你話我蠢，
That is the second time you have called me dumb,
我唔會再俾你講第三次。
而家，如果你要開槍射我，就射啦。
如果唔係，我而家就走。
嘩，嘩，個皇帝發脾氣喎。
去死啦。
真相傷人，係咪？
Maggie，我拎埋最後個袋就得。
你有身份證未？
[592]
[grunting]
[594] 係。
Yup.
Dale？
邊位？
係Christine Price。我哋喺悼念活動見過。
我同Eva喺醫院。
我覺得你應該即刻過嚟。
[car engine starting]
[引擎聲]
Eva點樣？發生咩事？
佢打畀我，話想喺Sweetbriar見面。
佢好唔開心，因為你哋嗌交。
我哋等緊嘢食嗰陣，佢突然痛到彎低身。
我扶佢去廁所，
跟住佢先發現自己流血。
- 佢流血？咩話...？ - 噢，唔係，唔係。
醫生而家睇緊佢。醫生話Eva
同個BB都會冇事。
BB？
[喘氣聲]
[呻吟聲]
[叫喊聲，撞擊聲]
[喘氣聲]
[喘氣聲，倒抽氣]
[呻吟聲]
[喘氣聲]
[咕噥聲，喘氣聲]
[狗吠聲]
搞咩鬼呀？
走開。
走開！
快啲，出去啦！
蠢狗。
[兩人笑]
噢。
點解佢哋叫佢做Hard Lemonade？
[Hunter] 因為...
我答唔出。
[笑聲]
咁你鍾唔鍾意飲啤酒？
- [Hunter] 嗯。 - 我憎啤酒。
為憎啤酒乾杯。
Joe講得啱唔啱？
我係咪變咗做嗰個乞人憎、
自以為係嘅大學八婆，個個都憎？
我哋本來傾得幾好，冇提Joe㗎。
原來你係為咗呢件事？
由得佢啦。
[Norrie] 我鍾意參加姊妹會。
我鍾意，有生以來第一次，
唔使成日咁嬲，
因為我以前成日都格格不入。
我完全明白。
我幫Barbie做嘢都有同感。
我以前成日都係個獨行俠，諗住報復個制度，
但係而家...
我...我都唔知點講，你明唔明，我覺得...
我有方向同目標，
我嘅人生唔止係
淨係顧自己。
我永遠都唔想再做返嗰個人。
我嘅睇法係，
你可以跟Joe想你做嘅嘢去做，
或者你可以就咁...
向前行，
容許自己開心。
總之要確保係你自己嘅選擇，
係你自己想要嘅嘢。
喂，你。
你嚟咗幾耐？
[Barbie] 大約一個鐘左右。
喂...
點解唔話我知個BB嘅事？
我本來想講㗎。
我只係諗住等追悼會之後先講會好啲，
咁你就唔會覺得被困住。
被困住？
你點解會咁諗？
Dale，
我係全心全意投入呢段關係㗎。
你似乎一隻腳仲留喺過去同Julia一齊，
另一隻腳就踏咗入未來同我一齊，同埋...
我想同你一齊。
我想生呢個BB。
[深呼吸]
我對你嘅感覺...
係真嘅。
而呢個BB都係真嘅。
我知道自己想要咩。
但係你知道嗎？
[鈴聲]
喂。你有咩需要就叫我，我喺嗰邊。
好。
坐低。
喂，Joe，我知道呢件事對你嚟講一定好難接受。
我唔想你覺得我叫你嚟係為咗
解釋我做過嘅嘢，
或者話我唔需要為自己嘅行為負責。
咁我點解喺度？
[嘆氣]
因為作為刑罰嘅一部分，我一直...
同其他囚犯一齊做嘢。
嘗試幫佢哋繼續向前，
令佢哋嘅生活返返正軌。
我諗，某程度上，呢件事都...
逼使我好好審視自己。
我嘅飲酒問題。
我嘅羞恥。
我想見你嘅原因
係因為我想望住你對眼，
同你講我對我做过嘅事感到非常抱歉。
同埋我會盡我所能
去做一個唔同嘅人。
去做一個更好嘅人。
去爭取...
你嘅原諒。
[Joe] 佢叫Angie。
你一次都冇講過佢個名。
佢叫Angie。而你殺咗佢。
Joe，我，我...
[Joe] 唔好。你冇得講嘢。
輪到我講。
我嚟呢度唔係為咗你，
或者聽你講你點樣繼續你嘅生活。
我係為咗我個妹嚟嘅。
佢係對我嚟講最重要嘅人，
但係佢永遠都冇辦法繼續向前。
所以如果你讚完自己
變咗做一個更好嘅人，
咁我想你知道，
我唯一會原諒你嘅方法，
就係你要受返Angie受過嘅苦。
[咕噥聲]
[獄警] 喂！趴低！
而家鎖好！鎖好！
[Julia] Melanie。
- 你做緊咩？ - 我等唔切你喇，Julia。
[Julia] 點解你等唔切我？
[高頻音響]
發生咩事？
個繭入面係邊個，Melanie？
你會見到㗎。
你信我㗎，係咪呀，Julia？
我一直以嚟想嘅，
就係相信個穹頂喺度係有原因嘅。
但我冇辦法繼續無視真相，
尤其係當真相就喺我眼前。
如果個繭係保護入面嘅人，
而Junior放咗你出嚟，
咁刀喺我度，佢點樣切開你個繭？
噢。
[喘氣聲]
[Big Jim] 搞咩鬼？
[細聲] 天啊。
呢個係你想要嘅嘢咩，Norrie？
[虛弱地] 我好對唔住，Joe。
[喘氣聲]
你愛唔愛我？
[咕噥聲]
[呻吟聲]
[窒息聲]
對唔住，Julia。
一個過程已經開始咗，我唔可以畀你干擾。
我一直都信你。
唔使擔心，我哋都會整返好你。
咁我點算？
因為我唔知你哋講嘅「我哋」係邊個，
但我絕對唔會畀佢殺死我個仔。
[Melanie] 唔好，唔好，你唔可以咁做。
你會破壞晒一切㗎！
你點睇呀，Red？
[喘氣聲]
做啦。
[Julia喘氣聲]
[輕微撕裂聲，沙沙聲]
[急速喘氣聲]
[喘氣聲減慢]
Barbie！冇事㗎。
[喘氣聲] 係我，Julia。
而家冇事喇。
[喘氣聲]
[Julia] 你安全喇。
會冇事㗎。
[Julia] 完咗喇。
- [Barbie倒抽氣] - [Julia] 冇事㗎，我喺度。
[倒抽氣] - [Julia] 冇事㗎，我喺度。